忆江南这首诗怎么翻译？描写江南的唯美句子来了，速看！
忆江南赏析
白居易曾经担任杭州刺史，在杭州待了两年，后来又担任苏州刺史，任期也一年有余。在他的青年时期，曾漫游江南，旅居苏杭，应该说，他对江南有着相当的了解，故此江南在他的心目中留有深刻印象。当他因病卸任苏州刺史，回到洛阳后十二年，他六十七岁时，写下了三首忆江南，可见江南胜景仍在他心中栩栩如生。
本诗其第一首，作者泛忆江南，兼包苏、杭，写春景。
全词五句。一开口即赞颂“江南好!”正因为“好”，才不能不“忆”。“风景旧曾谙”一句，说明那江南风景之“好”不是听人说的，而是当年亲身感受到的、体验过的，因而在自己的审美意识里留下了难忘的记忆。既落实了“好”字，又点明了“忆”字。接下去，即用两句词写他“旧曾谙”的江南风景：“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。”“日出”、“春来”，互文见义。春来百花盛开，已极红艳;红日普照，更红得耀眼。在这里，因同色相烘染而提高了色彩的明亮度。春江水绿，红艳艳的阳光洒满了江岸，更显得绿波粼粼。在这里，因异色相映衬而加强了色彩的鲜明性。作者把“花”和“日”联系起来，为的是同色烘染;又把“花”和“江”联系起来，为的是异色相映衬。江花红，江水绿，二者互为背景。于是红者更红，“红胜火”;绿者更绿，“绿如蓝”。
题中的“忆”字和词中的“旧曾谙”三字还说明了此词还有一个更重要的层次：以北方春景映衬江南春景。全词以追忆的情怀，写“旧曾谙”的江南春景。而此时，作者却在洛阳。比起江南来，洛阳的春天来得晚。作者写于洛阳的《魏王堤》七绝云：“花寒懒发鸟慵啼，信马闲行到日西。何处未春先有思，柳条无力魏王堤。”在江南“日出江花红胜火”的季节，洛阳却“花寒懒发”，只有魏王堤上的柳丝，才透出一点儿春意。
花发得比江南晚，水也有区别。洛阳有洛水、伊水，离黄河也不远。但即使春天已经来临，这些水也不可能像江南春水那样碧绿。因此作者竭力追忆江南春景，从内心深处赞叹“江南好”，而在用生花妙笔写出他“旧曾谙”的江南好景之后，又不禁以“能不忆江南”的眷恋之情，收束全词。这个收束既托出身在洛阳的作者对江南春色的无限赞叹与怀念，又造成一种悠远而又深长的韵味。词虽收束，而余情摇漾，凌空远去，自然引出第二首和第三首。
忆江南三首全诗是什么
忆江南
白居易〔唐代〕
江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南?
(二)
江南忆，最忆是杭州。山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。何日更重游。
(三)
江南忆，其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢。
第一首是江南美丽风景的形容，给人留下的深刻印象。第二首有寻与看的动作，写出了杭州秋夜游赏的心情。至于第三首，则追忆苏州往事，着意的是人情的美好。
三首词写对江南的追忆，一唱三叹，好像《诗经》的三段组合方式。三首词各有主题而词调相同，有着相同的句式与节奏，回环往复，彼此相互呼应，却又有着逐渐推展、扩散的机制，使得整体的记忆画面是动态而有层次的，形成一种有机的组合模式。它由不断回忆导引出的情意，由“能不忆江南”，到“何日更重游”，到“早晚复相逢”，从江南既然那么好，因此不得不想念开始，写到有没有一天可重游故地的想望，到最后发出更断然的口吻说迟早会与江南碰面的，这真实地写出了殷切期盼回归旧日美好的渴望心情。
描写江南的唯美句子
1、江南水乡，处处青砖黛瓦，红墙白塔。所目及之处，无处不风景，无处不画意。
2、江南是朴真淡雅的，一片树叶的摆动，一阵梅雨的轻柔，无限演绎着江南之美。
3、即便是春去夏来，绿肥红漫，江南也有他独有的美，江南的美并不短暂。
4、江南代有才人出，烟雨踏寻姑苏城。佳期寻梦江南雨，一川烟絮绕青城。
5、旧成谙的江南，是浓墨惹了相思，倾了半纸砚迹。花事也许缠绵，凋谢得更是沉重。
6、一直想乘一叶小舟，沿江南水乡的小河顺流而下，两岸长廊雕梁交相辉映，白墙黛瓦上炊烟袅袅，消失在夕阳的霞辉中，一定别有一番韵味吧。
7、在蒙蒙微雨中，躞蹀在幽静的小路上，聆听雨打梧桐嫩叶的响声，如同欣赏幻妙的鸣奏曲，路旁的树木葳蕤非凡，透过叶的罅隙，似乎看到江南的秀美随雨滴旋转。
8、晚上的乌镇在细雨中愈发朦胧，像一位羞涩的小姑娘，两岸的红灯笼给它的双颊增添了红晕，美丽极了!
忆江南这首诗怎么翻译
江南好，风景旧曾谙。
译：江南的风景多么美好，风景久已熟悉。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
译：太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。
能不忆江南?
译：怎能叫人不怀念江南?
标签： 忆江南赏析 忆江南三首全诗是什么
抢先读
- 有限责任公司经理有哪些法定职权？有限责任公司设立的条件有什么？
- 银行卡存定期和存单存定期的区别有哪些？银行卡里存定期有风险吗？
- 重疾险忘记续费了怎么办?重疾险续保有等待期吗?
- 普通合伙企业和有限合伙企业的区别是什么？普通合伙企业的设立条件有哪些？
- 有限责任公司监事会如何设立？有限责任公司监事的任期是几年？
- 勇者无敌大结局剧情是什么？勇者无敌中的孟主任是什么身份？
- 有限责任公司监事会如何组成？有限责任公司设监事会成员最少有几个人？
- win7系统安装的配置要求有什么？win7下如何安装xp双系统？
- 料酒是黄酒吗 黄酒跟料酒有什么区别？
- 金葵花卡有什么权益？金葵花卡可以降为普通卡吗？
- 增资的方式有哪些?增资的流程是什么?
- 基金适合频繁操作吗？基金短线怎么操作？
- 开通余额宝有什么坏处？余额宝有必要开通服务吗？
- 哈尔滨什么时候供暖 供暖有哪些要注意的事项？
- 信用卡一直没激活会影响征信吗？信用卡没激活需要销户吗？
- 人身保险的概念是什么？人身保险种类三大类是什么？
- 最大回撤率是什么？最大回撤率多少算正常？
- 股票解除限售一般是涨还是跌？股票市价委托的优点有哪些？
- 运河谣中的哪首歌曲运用了京韵大鼓？京韵大鼓的唱腔特点是什么？
- 办理跨省结婚证怎么办？跨省结婚证需要哪些材料？
- 开发票需要对公账户吗？公司办理基本账户有什么用？
- 余额宝被冻结的钱能用吗?余额宝被冻结是怎么回事？
- 有什么基金风险低适合存钱？风险低的基金好吗？
- 黑龙江“五访五问五落实”引领调查研究方向
- 异地存款到期后可以在本人所在地取出吗？车险理赔的钱什么时间到账？
- 全球观焦点：重庆涪陵区法院：补植复绿“回头看”
- 持仓份额少于本金是怎么回事?为什么赎回的是份额不是本金?
- 股票单阳不破是什么意思？单阳不破怎么才算有效？
- 英魂之刃小鹿什么时候出的？英魂之刃小鹿出装推荐
- 西游记人参果树的主人是谁？西游记人参果树
- 空中悬浮餐厅都在什么地方？空中悬浮餐长什么样？
- 外国现代诗人有哪些？适合摘抄的外国现代诗看这里
- 热射病的症状是什么？热射病长分为哪几种类型？
- 西瓜侧蔓整理技术怎么样? 西瓜双蔓整枝有什么方法?
- 学习自由泳有什么口诀？自由泳总是沉腿怎么办？
- 房贷从什么时候开始还款?房贷还款流水账单怎么打？
- qq版本太旧用不了怎么办？为什么安装不了旧版本的qq？
- 股权善意取得制度的构成要件是什么呢？股权善意取得制度包括哪些内容？
- 袁立为什么是劣迹艺人？25名劣迹演员名单
- 北京顺丰快递价格是多少？顺丰快递的价格是怎么计算出来的呢？
- 袁立为什么是劣迹艺人？人品最差的4大女明星
- 什么叫系统盘什么叫非系统盘？怎么确定系统盘在哪个盘？
- 信用卡停息分期可以分多少期？信用卡逾期几个月会怎么样？
- 孤独症有什么表现？孤独症儿童可以治愈吗？
- 恐龙灭绝时间是什么 恐龙是怎样灭绝的?
- 别车是什么意思？新手上路需要掌握的技能有哪些呢？
- 小儿疝气带应该怎么选择？小儿疝气带的使用方法介绍
- 杨幂为马天宇送出生日祝福 马天宇承认自己变老为什么？
- 公司清算的程序都有哪些呢？股东退股包括哪些情况呢？
- 上海迪士尼门票首次低于半价咋回事 迪士尼好玩的景点有哪些?
- Win10提示找不到入口点dllregisterserver怎么解决？内存不足怎么办？
- 有限责任公司经理的法定职权具体有什么？有限责任公司设立需要哪些条件？
- 忆江南这首诗怎么翻译？描写江南的唯美句子来了，速看！
- 电脑开机出现蓝屏是什么情况？qutmdrv.sys蓝屏解决方法
- 多家银行宣布调整存款利率怎么调？通知存款和定期存款的区别在哪？
- 创业板上市规则是什么？创业板上市条件
- 银饰为什么会发黑?纯银变黑怎么让它变白?
- 什么是经济手段?经济手段包括哪些?
- 稳定的理财产品有哪些？ 稳定的理财产品会不会亏本？
- 金榜公园在哪里？金榜公园门票多少钱一张？
- 重疾险忘记续费了怎么办?重疾险续保有等待期吗?
- 藿香正气水喝多少能治疗感冒?藿香正气水能不能治疗湿疹?
- 电脑主板怎么选购？主板差是否会影响到cpu和显卡的性能？
- 应用程序错误该内存不能为read有什么解决办法？电脑出现应用程序错误是怎么回事？
- 头雁领飞 专家打样 公众阅卷
- 玻尿酸在身体时间久了会怎样？玻尿酸时间久了会下滑吗？
- 洛克王国小蘑菇在哪里抓？洛克王国小蘑菇技能表
- 什么是智慧城市?智慧城市产生的背景是什么?
- 开户信息是什么呢？ 银行卡开户行是什么意思？
- 停息挂账申请条件有哪些？信用卡逾期几天不算逾期？
- 爱奇艺是什么？爱奇艺pc网页端是什么意思？
- 信用卡违约金能减免吗？网商贷协商不成会被起诉吗？
- 双子们很能玩得开 感情要求简单不喜欢什么条条框框喜欢干脆利落？
- 林依轮儿子外出玩耍照片曝光 林依轮结婚前恋情是什么？
- 中度划痕的修复方法是什么 深度划痕应该如何快速修复？
- 荣耀80有直屏吗？荣耀80怎么设置数字时钟？
- 室外消火栓设置要求是什么 消防栓使用注意事项介绍
- 为什么蒸蛋不凝固？蒸蛋不能凝结原因介绍
- 12315能投诉供热吗 热力管网有哪些分类？
- 双方有亲属关系可以结婚吗？直系血亲与三代旁系范围是哪些？
- 中国银行信用卡年费是多少钱？中国银行信用卡注销的流程是什么?
- 星辰大海结局朱丽叶跟谁在一起了？星辰大海片头曲谁唱的？
- 甘肃煤炭价格多少钱一吨？甘肃煤炭资源储量多少？
- 秦皇岛市是怎样的城市？秦皇岛市有什么特产？
- 雷米封是一种什么药？雷米封常用语哪些疾病的治疗？
- 中华人民共和国民法典第一百一十三条内容是什么？民事主体的财产权利受法律平等保护吗？
- 创业板上市规则是什么？创业板上市条件
- 河南卢氏：绿染山川满眼新
- 铝合金管材规格型号有哪些 如何正确选择铝合金管材？
- 全球看点：广东聚焦“公正与效率”大兴调查研究之风
- 流通股本指的是什么意思？股本总额指的是什么意思？
- 新硬盘安装系统都有什么办法？如何把固态硬盘设置为系统盘？
- 句柄无效是什么意思？电脑出现句柄无效怎么办？
- 按揭贷款和抵押贷款的区别？按揭贷款和抵押贷款哪个划算？
- 对于日久生情约会约出感情的星座排行榜里有天秤座？
- 滦州青龙山是怎样的景区？滦州青龙山景区内有哪些景观？
- 信用卡逾期后滞纳金和利息会停止吗？欠信用卡申请停息挂账没通过怎么办？
- win7音响没有声音怎么回事 如何打开电脑的虚拟键盘？
- 创业板上市规则是什么？创业板上市所需条件有哪些？
- 泉州安平桥在什么地方？泉州安平桥是什么类型的桥？